• Deutsch
  • Français
  • Nederlandse
  • Español
  Facebook Facebook Xing LinkedIn

Declaración de protección de datos y empleo de Piwik Analytics

I.         Nombre y dirección del responsable

El responsable conforme al Reglamento General de Protección de Datos y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros, así como otras disposiciones de protección de datos es:

 

GMÖHLING Transportgeräte GmbH

Stadelner Hauptstr.34

90765 Fürth

Alemania

Tel.:+49 911 7669-0

Correo electrónico:info@gmoehling.com

Sitio web: www.gmoehling.com

II.       Nombre y dirección del Supervisor de protección de datos

El Supervisor de protección de datos del responsable es:

 

Frank A. Keller

Glöckner Keller Rechtsanwälte

Johannisstraße 5

90419 Nürnberg

Alemania

Correo electrónico: datenschutz@gmoehling.com

Sitio web: www.anwaelte-gkr.de

III.    Información general sobre el tratamiento de datos

1.        Alcance del tratamiento de datos personales

Sólo recogemos y utilizamos los datos personales de nuestros usuarios en la medida en que sea necesario para proporcionar un sitio web funcional, así como nuestros contenidos y servicios.La recogida y el uso de los datos personales de nuestros usuarios se lleva a cabo periódicamente sólo con el consentimiento del usuario.Se aplicará una excepción en aquellos casos en que no pueda obtenerse el consentimiento previo por razones de hecho y el tratamiento de los datos esté permitido por las disposiciones legales.

2.        Base jurídica para el tratamiento de datos personales

En la medida en que obtengamos el consentimiento del interesado para el tratamiento de datos personales, el artículo 6(1) letra a) del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) sirve como base jurídica.

Si el tratamiento de datos personales fuera necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, el artículo 6(1) letra b) del RGPD sirve como base jurídica.Esto también se aplica a las operaciones de tratamiento que son necesarias para llevar a cabo medidas precontractuales.

Si nuestra empresa estuviera sujeta a una obligación legal por la que se requiere el tratamiento de datos personales, se tomaría el artículo 6(1) letra c) del RGPD como base jurídica.

Para el caso en que el tratamiento de datos personales sea necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física, el artículo 6(1) letra d) del RGPD sirve como base jurídica.

Si el tratamiento fuera necesario para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y si los intereses, los derechos y las libertades fundamentales del interesado no prevalecen sobre el interés mencionado en primer lugar, el artículo 6(1) letra f) del RGPD sirve de base jurídica para el tratamiento.

3.        Borrado de datos y tiempo de almacenamiento

Los datos personales de la persona interesada se borrarán o bloquearán, tan pronto como deje de aplicarse la finalidad del almacenamiento.Además, un almacenamiento podrá realizarse en la medida en que sea previsto por el legislador europeo u otros legisladores nacionales en los reglamentos de la Unión, leyes o reglamentos a los que esté sujeto el responsable.Un bloqueo o eliminación de los datos también se realizará si expira un plazo de almacenamiento prescrito por las normas antes mencionadas, a menos que haya una necesidad de almacenamiento adicional de los datos para la celebración o el cumplimiento de un contrato.

IV.    Tratamiento de datos para el cumplimiento del contrato

1.      Descripción y alcance del tratamiento de datos

A los fines de cumplir con el contrato, se recogen y almacenan los siguientes datos:

(1)   Nombre, datos de contacto y persona de contacto de la contraparte, en la medida en que sean facilitados por la respectiva contraparte.

(2)   Los documentos y contratos pueden ser archivados en nuestros archivos como originales o fotocopias, o almacenados electrónicamente en archivos electrónicos.

(3)   Los contactos de correo electrónico también se almacenan electrónicamente.Los detalles al respecto pueden encontrarse en la Sección X. Política de privacidad para contactos de correo electrónico.

1.        Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de los datos en caso de existir un consentimiento de la contraparte es el artículo 6(1) letra a) del RGPD.

 

Si la recogida de datos sirve para el cumplimiento de un contrato en el que la parte contratante es parte o para la aplicación de medidas precontractuales, la base jurídica adicional para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1) letra b) del RGPD.

 

 

2.        Finalidad del tratamiento de datos

La recopilación de los datos mencionados es necesaria para el cumplimiento de un contrato con la contraparte o para la aplicación de medidas precontractuales.

 

Los datos son necesarios para el cumplimiento del contrato, ya que los datos de contacto y las personas de contacto por parte del mandante son necesarios para establecer contactos y en particular para enviar documentos.

3.        Duración del almacenamiento

Los datos serán eliminados tan pronto como dejen de ser necesarios para alcanzar la finalidad para la que fueron recogidos.

 

Este es el caso, durante el plazo de la obligación continua para el cumplimiento de un contrato o para llevar a cabo medidas precontractuales, cuando los datos ya no sean necesarios para la ejecución del contrato.Incluso después de la conclusión del contrato, puede ser necesario almacenar los datos personales de la contraparte para cumplir con las obligaciones contractuales o legales.

 

Como parte de nuestras actividades comerciales, estamos obligados a almacenar nuestros documentos comerciales y, por tanto, también los datos personales contenidos en ellos, por lo general durante un período de diez años.

En caso de no existir otras obligaciones contractuales o legales, los datos serán eliminados una vez transcurrido el plazo antes mencionado.

4.        Posibilidad de oposición y eliminación

Como interesado, usted tiene la posibilidad de oponerse al almacenamiento de sus datos personales y/o a solicitar su eliminación en cualquier momento.Puede hacer modificar los datos almacenados sobre usted en cualquier momento.

 

 

Si los datos son necesarios para cumplir un contrato o para llevar a cabo medidas precontractuales, la eliminación prematura de los datos sólo es posible en la medida en que no existan obligaciones contractuales o legales en contrario.

V.       Provisión del sitio web y creación de archivos de registro

1.        Descripción y alcance del tratamiento de datos

Cada vez que se visita nuestro sitio web, nuestro sistema recopila automáticamente datos e información del sistema informático del ordenador de acceso.

En este caso se recogen los siguientes datos:<del></del>

<del> </del>

<del> </del>

 

(1)   Tipo de navegador/ versión del navegador

(2)   Sistema operativo utilizado

(3)   URL de referencia

(4)   Nombre de host del ordenador de acceso

(5)   Hora de la solicitud del servidor

Los datos también se almacenan en los archivos de registro de nuestro sistema.No se verán afectadas por ello las direcciones IP del usuario u otros datos que permitan la asignación de los datos a un usuario.Estos datos no se almacenarán junto con otros datos personales del usuario.

2.        Base jurídica para el tratamiento de datos

El artículo 6(1) letra f) del RGPD sirve de base jurídica para el almacenamiento temporal de los datos.

3.        Finalidad del tratamiento de datos

El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir que el sitio web sea entregado al ordenador del usuario.Para ello, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada durante toda la sesión.

Los datos se almacenan en archivos de registro para garantizar la funcionalidad del sitio web.Además, los datos nos sirven para optimizar el sitio web y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de la información.En este contexto no se realiza una evaluación de los datos con fines de mercadotecnia.

 

Estos fines también constituyen nuestro legítimo interés en el tratamiento de datos de conformidad con el artículo 6(1) letra f) del RGPD.

4.        Duración del almacenamiento

Los datos serán eliminados tan pronto como dejen de ser necesarios para alcanzar la finalidad para la que fueron recogidos.En el caso de la recogida de datos para la provisión del sitio web, esto ocurre cuando la sesión respectiva ha finalizado.

Si los datos se almacenan en archivos de registro, esto ocurre después de un mes como máximo.Es posible un almacenamiento adicional.En este caso, las direcciones IP de los usuarios se borran o se alteran, de modo que ya no sea posible una asignación del cliente de acceso.

5.        Posibilidad de oposición y eliminación

La recopilación de datos para la provisión del sitio web y el almacenamiento de datos en archivos de registro son absolutamente necesarios para el funcionamiento del sitio web.En consecuencia, no hay posibilidad de oposición por parte del usuario.

VI.         Contacto por correo electrónico

1.             Descripción y alcance del tratamiento de datos

Puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico proporcionada.En este caso, se almacenarán los datos personales del usuario transmitidos por correo electrónico.

 

En este contexto, los datos no serán cedidos a terceros.Los datos se utilizan exclusivamente para procesar la conversación.

2.        Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de los datos transmitidos durante el envío de un correo electrónico es el artículo 6(1) letra f) del RGPD.Si el contacto por correo electrónico tiene por objeto la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el artículo 6(1) letra b) del RGPD.

3.        Finalidad del tratamiento de datos

El tratamiento de datos personales de un contacto por correo electrónico nos sirve únicamente para procesar el primer contacto.Éste es también el interés legítimo necesario en el tratamiento de los datos.

4.        Duración del almacenamiento

Los datos serán eliminados tan pronto como dejen de ser necesarios para alcanzar la finalidad para la que fueron recogidos.En el caso de los datos personales enviados por correo electrónico, esto ocurre cuando finaliza la conversación con el usuario.La conversación termina cuando se puede deducir de las circunstancias que los hechos en cuestión han sido finalmente aclarados.

5.        Posibilidad de oposición y eliminación

El usuario tiene la posibilidad de revocar su consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento.Si el usuario se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, puede oponerse al almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento.En tal caso, la conversación no puede continuar.

 

La revocación del consentimiento puede realizarse a través del correo electrónico de contacto de la persona responsable.

 

En este caso, se eliminarán todos los datos personales almacenados durante el contacto con nosotros.

VII.  Análisis web a través de Matomo (antes PIWIK)

1.        Alcance del tratamiento de datos personales

En nuestro sitio web utilizamos la herramienta de software libre Matomo (antes PIWIK) para analizar el comportamiento de navegación de nuestros usuarios.El software no coloca ningún cookie en el ordenador del usuario.Si se accede a páginas individuales de nuestro sitio web, se almacenarán los siguientes datos:

(1)   Dos bytes de la dirección IP del sistema de acceso del usuario

(2)   El sitio web accedido

(3)   El sitio web desde el cual el usuario ha llegado al sitio web accedido (referente)

(4)   Las subpáginas a las que se accede desde el sitio web accedido

(5)   El tiempo de permanencia en el sitio web

(6)   La frecuencia de visita al sitio Web

El software se ejecuta exclusivamente en los servidores de nuestro sitio web.Los datos personales de los usuarios sólo se almacenan allí.Los datos no serán cedidos a terceros.

El software está configurado de modo que las direcciones IP no se almacenan completas, sino que se enmascaran 2 bytes de la dirección IP (por ej.:192.168.xxx.xxx).De esta manera ya no es posible asignar la dirección IP abreviada al ordenador que realiza el acceso.

2.        Base jurídica para el tratamiento de datos personales

El artículo 6(1) letra f) del RGPD sirve de base jurídica para el tratamiento de los datos personales de los usuarios.

3.        Finalidad del tratamiento de datos

El tratamiento de los datos personales de los usuarios nos permite analizar el comportamiento de navegación de nuestros usuarios.La evaluación de los datos obtenidos nos brinda la posibilidad de recopilar información sobre la utilización de los diferentes componentes de nuestro sitio web.Esto nos ayuda a mejorar continuamente nuestro sitio web y su facilidad de uso.Estos fines también constituyen nuestro legítimo interés en el tratamiento de los datos de conformidad con el artículo 6(1) letra f) del RGPD.Mediante la anonimización de la dirección IP, se tiene en cuenta en la medida suficiente el interés de los usuarios por proteger sus datos personales.

4.        Duración del almacenamiento

Los datos serán eliminados tan pronto como ya no sean necesarios para nuestros fines de registro.
En nuestro caso, esto ocurre después de 180 días.

5.        Posibilidad de oposición y eliminación

Dado que los datos de conexión sólo se almacenan de forma anónima y que el software también se configura de forma que no genere ningún cookie en el ordenador del usuario, no existe ninguna posibilidad de oposición.

VIII.         Derechos de la persona interesada

Si se procesan sus datos personales, será la persona interesada conforme al RGPD y tendrá los siguientes derechos frente a la persona responsable:

1.        Derecho de acceso

Tendrá el derecho de obtener del responsable la confirmación de si se están procesando o no los datos personales que le conciernen.

Si se ha llevado a cabo dicho tratamiento, tiene el derecho de solicitar la siguiente información al responsable:

(1)       los propósitos del tratamiento de datos personales;

(2)       las categorías de datos personales concernientes;

(3)       los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos personales;

(4)       de ser posible, el plazo previsto durante el cual se almacenarán los datos personales o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar dicho plazo;

(5)       la existencia del derecho de solicitar al responsable la rectificación o supresión de los datos personales, o la limitación del tratamiento de los datos personales relativos al interesado, o de oponerse a dicho tratamiento;

(6)       la existencia del derecho a presentar una denuncia ante una autoridad supervisora;

(7)       en donde los datos personales no sean recogidos del interesado, toda la información disponible en cuanto a su origen;

(8)       la existencia de un proceso automatizado de toma de decisiones, incluida la elaboración de perfiles a que se refiere el artículo 22 (1) y (4) del RGPD y, al menos en esos casos, información significativa sobre la lógica involucrada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para la persona interesada.

Además, el interesado tendrá derecho a obtener información sobre si los datos personales se transfieren a un tercer país o a una organización internacional.En tal caso, el interesado tendrá derecho a ser informado de las garantías adecuadas en relación con la transferencia en virtud del artículo 46 del RGPD.

2.        Derecho de rectificación

Cada interesado tendrá el derecho de obtener del responsable, la rectificación y/o complementación de los datos personales inexactos o incompletos que le conciernan.El responsable deberá efectuar la corrección sin demora.

3.        Derecho de limitación de tratamiento

Cada interesado tendrá el derecho a obtener del responsable la limitación de tratamiento de los datos personales que le conciernen cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:

(1)       La exactitud de los datos personales que le conciernen sea impugnada por el interesado, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los datos personales;

(2)       El tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de uso de sus datos personales;

(3)       El responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legítimas, o bien

(4)       El interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21(1) del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.

Si se hubiera limitado el tratamiento de los datos personales que le conciernen, dichos datos sólo podrán ser tratados, aparte de ser almacenados, con su exclusivo consentimiento o con el fin de hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legítimas, o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica, o por motivos de interés público significativos de la Unión o de uno de los Estados miembros.

Si se hubiera restringido la limitación de tratamiento de acuerdo con las condiciones anteriores, el responsable estará obligado a informarle antes de que se levante la restricción.

4.        Derecho de supresión

a)        Obligación de supresión

Cada interesado tendrá el derecho de obtener del responsable la supresión de los datos personales que le conciernen sin demora injustificada, y el responsable tendrá la obligación de suprimir los datos personales sin demora injustificada cuando se aplique uno de los motivos siguientes:

(1)       Los datos personales que le conciernen ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o de otro modo procesados.

(2)       El interesado retira su consentimiento en el que se basa el tratamiento conforme al punto (a) del artículo 6(1) del RGPD, o al punto (a) del artículo 9(2) del RGPD, y cuando no exista ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento.

(3)       El interesado objeta el tratamiento conforme al artículo 21(1) del RGPD y no hay razones legítimas fundamentales para el tratamiento, o el interesado objeta el tratamiento conforme al artículo 21(2) del RGPD.

(4)       Los datos personales que le conciernen han sido procesados de forma ilegal.

(5)       Los datos personales que le conciernen deben borrarse para el cumplimiento de una obligación legal de la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que esté sujeto el responsable.

(6)                   Los datos personales que le conciernen han sido recogidos en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información a que se refiere el artículo 8(1) del RGPD.

b)        Información a terceros

Cuando el responsable haya hecho públicos datos personales que le conciernen al interesado y esté obligado a suprimirlos en virtud del artículo 17(1), el responsable adoptará medidas razonables, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su implementación, incluyendo medidas técnicas, para informar a otros responsables del tratamiento de datos personales que el interesado ha solicitado la supresión por parte de dichos responsables de cualquier vínculo con dichos datos personales, así como de sus copias o reproducciones, en la medida en que el tratamiento no sea necesario.

c)        Excepciones

El derecho de supresión no existirá en la medida en que el tratamiento sea necesario

(1)       para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información;

(2)       para el cumplimiento de una obligación legal que requiera dicho tratamiento conforme a la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que esté sujeto el responsable, o para salvaguardar una misión de interés público o en el ejercicio del poder público, la cual haya sido conferida a la persona responsable;

(3)       por motivos de interés público en el ámbito de la salud pública, de conformidad con el artículo 9(2) letras h) e i) y el artículo 9(3) del RGPD;

(4)       para fines de archivo, investigación científica o histórica, o con fines estadísticos por razones de interés público, de conformidad con el artículo 89(1) del RGPD, en la medida en que la ley mencionada en la letra a) pueda imposibilitar o perjudicar gravemente la consecución de los objetivos de dicho tratamiento, o bien

(5)       para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legítimas.

5.        Derecho a la información

Si usted ha ejercido su derecho a que el responsable del tratamiento rectifique, suprima o limite el tratamiento, dicho responsable del tratamiento estará obligado a informar a todos los destinatarios a los que se hayan comunicado los datos personales que le conciernen de esta rectificación o supresión de los datos o de la limitación del tratamiento, a menos que resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado.

Usted tiene el derecho de ser informado acerca de estos destinatarios por el responsable.

6.        Derecho a la portabilidad de los datos

Cada interesado tendrá derecho, a recibir los datos personales que le conciernen, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.Además, el interesado tendrá derecho a transmitir dichos datos a otro responsable sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado, cuando

(1)       el tratamiento esté basado en un consentimiento con arreglo al punto (a) del artículo 6(1) del RGPD o al punto (a) del artículo 9(2) del RGPD, o a un contrato con arreglo al punto (b) del artículo 6(1) del RGPD y

(2)       el tratamiento sea efectuado por medios automatizados.

Además, en el ejercicio de su derecho a la portabilidad de los datos, el interesado tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de un responsable a otro, siempre que sea técnicamente posible.Las libertades y derechos de otras personas no deben verse afectados por ello.

El derecho a la portabilidad de los datos no se aplicará para un tratamiento de datos personales necesarios para el cumplimiento de una misión de interés público o en el ejercicio del poder público conferido al responsable del tratamiento.

7.        Derecho de oposición

Cada interesado tendrá derecho a oponerse, en cualquier momento y por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el punto (e) o (f) del artículo 6(1) del RGPD; esto también incluye la elaboración de perfiles en base a dichas disposiciones.

En caso de oposición, el responsable no tratará los datos personales que le conciernen, a no ser que se demuestre la existencia de motivos legítimos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legítimas.

Si los datos personales que le conciernen son procesados con fines de mercadotecnia directa, el interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales para dicha mercadotecnia; esto incluye la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia directa.

Cuando el interesado se oponga al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, los datos personales que le conciernen dejarán de ser tratados para dichos fines.

Asimismo, en el contexto del uso de servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, el interesado tiene libertad para ejercer su derecho de oposición por medios automatizados utilizando especificaciones técnicas.

8.        Derecho a retirar el consentimiento de protección de datos

Cada interesado tendrá derecho, a retirar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento.La revocación del consentimiento no afectará a la legalidad del tratamiento realizado en base al consentimiento hasta la revocación.

9.        Derecho a presentar una denuncia ante una autoridad supervisora

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, cada interesado tendrá derecho a presentar una denuncia ante una autoridad supervisora, en particular en el Estado miembro en el que resida, en su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción, si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen es contrario al RGPD.

La autoridad supervisora ante la que se haya presentado la denuncia, informará al denunciante de la situación y los resultados de la misma, así como de la posibilidad de interponer un recurso judicial con arreglo al artículo 78 del RGPD.

GMÖHLING Transportgeräte GmbH
Stadelner Hauptstr. 34 • D-90765 Fürth • Tel.: +49 911 - 7669-0 • info@gmoehling.com